стеллаж для карт

карта влажности воздуха — moisture chart

карта движения процесса — progress chart

определять по карте — determine by chart

атлас лоцманских карт — pilot chart atlas

аэронавигационная карта — aviation chart

ящичный стеллаж — bin stock

нетабельный стеллаж — emergency bin

укладывать имущество в стеллажи — bin stores

стеллаж для мин — mine rack

открытый стеллаж — open rack

стеллаж для бомб — bomb rack

стеллаж для сетей — net rack

стеллаж для карт — chart rack

mine rack — стеллаж для мин

bomb rack — стеллаж для бомб

lead rack — касса для шпонов

net rack — стеллаж для сетей

chart rack — стеллаж для карт

Admiralty chart — морская карта

chart atlas — атлас карт

chart margin — поле карты

ice chart — ледовая карта

wind chart — карта ветров

bed chart — пластовая карта

aviation chart — аэронавигационная карта

comprehensive chart — подробная карта

target chart — карта с целеуказаниями

harbor chart — карта гавани

wave chart — карта волнений

tidal chart — карта приливов

chart case — планшет для карт

chart rack — стеллаж для карт

approach chart — план подходов к гавани

calculating chart — вычислительная диаграмма, номограмма

colour chart — таблица цветов; цветной тест

graphic chart — график

fire chart — схема огня

run chart — схема прогона

Gantt chart — график Ганта

code chart — таблица кодов

to be on the charts — пользоваться успехом у публики, быть популярным

pattern chart — таблица параметров паттерна

snellen chart — таблица для проверки зрения

voice data chart — таблица параметров тембра

MIDI key number chart — таблица номеров клавиш

chart of simbols — таблица условных обозначений

geographical chart — географическая карта

night-flying chart — карта ночных полётов

pilot chart atlas — атлас лоцманских карт

small-craft chart — карта для малых судов

small-scale chart — мелкомасштабная карта

moisture chart — карта влажности воздуха

navigation chart — навигационная карта

topographic chart — топографическая карта

aeronautic chart — аэронавигационная карта

chart angle selector — задатчик угла карты

overlay chart — перекрывающаяся диаграмма

sequence chart — схема последовательности

sight-reading chart — мнемоническая схема

sight-testing chart — проверочная таблица

barrage chart — схема заградительного огня

chart creation apparatus — устройство для составления таблиц

calculation chart — расчётная номограмма; расчётная таблица

meteorological chart — климатическая таблица или диаграмма

communication chart — таблица соединений; схема соединений

flight planning chart — таблица запланированных полетов

code chart — таблица кодов

blank chart — чистая таблица

chart case — планшет для карт

chart rack — стеллаж для карт

chart weight — грузик для карт

to stand like a stock — стоять как чурбан

to be on the stocks — стоять на стапеле, строиться

stock water — пригодная для водоснабжения вода

remelting stock — вторичный металл для переплава

tool transfer stock — стойка для транспортировки

glue stock — сырье для клееваренного производства

dirty charge stock — остаточное сырье для крекинга

to put in the stocks — сажать в колодки

клупп

fast-head stock — неподвижная шпиндельная бабка

splindle-head stock — передняя бабка

mandrel stock — шпиндельная бабка

poppet stock — задняя бабка

plane stock — колодка рубанка

anchor stock — якорный шток

stock anchor — якорь со штоком

cupola stock — куполообразный шток

satellitic stock — сопутствующий шток

fouled by the stock — запутавшийся штоком

lower stock — нижняя часть баллера руля

rudder stock liner — втулка баллера руля

upper stock — верхняя часть баллера руля

stock torque — крутящий момент на баллере

rudder stock recess — выгородка баллера руля

stock item — номенклатурный предмет снабжения

stock out — "нет в наличии"

in stock — в наличии на складе

stock car — серийный или стандартный автомобиль

be carried on stock — иметься в наличии на складе

was carried on stock — имелся в наличии на складе

stock joke — избитая шутка

stock argument — шаблонный довод

stock prices — биржевой курс

stock quotes — биржевые цены

stock broker — биржевой маклер

stock market boom — биржевой бум

stock exchange price — биржевая цена

stock train — поезд для перевозки скота

stock mare — племенная кобыла

breeding stock — племенной скот

pedigree stock — племенное стадо

finished stock storage — резервуар для готового продукта

finished product stock — запас готовой продукции

finished goods stock — запасы готовой продукции

stock rack — стеллаж для готовой продукции

finished stock — запас готовой продукции

stock boy — складской рабочий

stock turnover — оборот товарных запасов; складской оборот

parts depot stock — складской запас запасных частей

stock recording — регистрация складских запасов

stock catalogue — каталог складских единиц

stock catalog — каталог складских единиц

to stock a farm — оборудовать ферму

to stock a pond with fish — разводить рыбу в пруду

to stock varied goods — иметь в продаже разнообразные товары

sale from stock — продажа со склада

been carried on stock — имелся в наличии на складе

out of stock — отсутствующий; не имеющий в наличии

put stores to stock — оприходовать все поступления

being carried on stock — имеющийся в наличии на складе

stock variable — переменная, характеризующая величину запаса

stock variation — изменение объема запасов сырых материалов

reconstituted the stock — восстановил израсходованный запас

operational stock pile — текущий запас материальных средств

made for stock — изготовил на склад; изготовленный на склад

supply stock — запас

stock up — запасаться

map stock — запас карт

ore stock — запасы руды

park stock — запас склада

lending on stock — предоставление ссуды под залог акций

lent on stock — предоставлять ссуду под залог акций

lend on stock — предоставлять ссуду под залог акций

stock at value — номинальная цена акции

new stock issues — новые эмиссии акций

film stock — неиспользованная плёнка; новая катушка плёнки

computer stock recording — учет складских запасов с помощью ЭВМ

pick up shipments received on the stock record account — оприходывать все получения

concrete stack — бетонная труба

stack damper — шибер дымовой трубы

stack cover — чехол на дымовую трубу

stack induction — тяга дымовой трубы

lower stack — подпалубная часть дымовой трубы

stack wash — завихрение отходящих газов за дымовой трубой

front stack — передний ряд штабеля

dummy stack — фальшивая труба

chimney stack — дымовая труба

smoke stack — дымовая труба

a whole stack of work — масса работы

book stack — книжный стеллаж

rack stack — стеллаж

stack on rocks — укладывать на стеллажи

open stack — книгохранилище открытого доступа

stack adjustment — подстройка стека

stack overflow — переполнение стека

stack algorithm — магазинный алгоритм

stack memory — память магазинного типа

push-down stack — стек магазинного типа

стопка, столбик

to stack flax — составлять лён в бабки

the files were stacked against the wall — папки были сложены рядами возле стены

tearing down a stack — разборка штабеля

cross stack — штабель с укладкой в связь

stack goods — укладывать грузы в штабеля

built up a stack — вырастил ярусы штабеля

build up a stack — выращивать ярусы штабеля

stack up — складывать; подводить итог

stack arms! — составь

stack arithmetic — арифметические операции над числами в стеке

he stacked the deck and won — он подтасовал колоду и выиграл

stack the deck — подтасовывать карты

stack the cards — подтасовывать карты

the lawyer charged that the jury has been stacked against his client — адвокат утверждал, что состав присяжных был подобран умышленно невыгодно для его клиента